2009. november 23., hétfő
Németországban jártunk
Az őszi szünetben 40 fős csoporttal ellátogattunk Veldhausen-Osterwaldba. Rengeteg élménnyel, érzelemmel gazdagodtunk, az út és a kapcsolat igazi értelmét a gyerekek így fogalmazták meg:
„Amikor odaértünk, megláttam a sok-sok német embert és az jutott eszembe, hogy fogom kibírni egyedül egy idegen családnál. Nagyon féltem és nem akartam elmenni a barátnőm mellől. Attól féltem a legjobban, hogy hozzám fognak beszélni és nem fogom érteni. Aztán megláttam az anyukát, akinél lakni fogok és nagyon szimpatikus volt. Majd megismertem a lányt, ő is tetszett. Az első napon szinte semmit nem értettem, de a nap végére összebarátkoztam a lánnyal és jól beszéltem…” (Rostás Bettina 6. o.)
„A 2. naptól már tudtam velük kommunikálni. Igaz, sokszor nem értettem egészen a kérdést, ilyenkor egyszerűen „ja”-val válaszoltam. Ezért aztán csinálnom kellett olyat is, amit annyira nem akartam… de nem volt olyan vészes…” (Heilmann István 6. o.)
„Nekem legjobban a kedves fogadtatás tetszett és az, hogy idegen nyelven megértettük egymás gondolatait. Nagyon megfogott mély vallásosságuk is.” (Tóth Norbert 7. o.)
A változatos lehetőségek között minden korosztály találhatott kedvére valót. Élményfürdő, korcsolyázás, vidámpark, állatkert, iskolalátogatás, kirándulás Brémába, Oktoberfest, közös sütés-főzés és istentisztelet szerepelt a 4-5 nap programjában. Az igazi élmény azonban a régi barátságok elmélyülése, újak kialakulása és az egymás kultúrájába, érzelemvilágába való bepillantás lehetősége, amelynek természetesen fontos eszközei az alkalmazkodás és a nyelvtudás. Mindebben részünk lehetett. Köszönjük a támogatást a Német Kisebbségi Önkormányzatnak és a Gyermely Zrt-nek.
„Amikor odaértünk, megláttam a sok-sok német embert és az jutott eszembe, hogy fogom kibírni egyedül egy idegen családnál. Nagyon féltem és nem akartam elmenni a barátnőm mellől. Attól féltem a legjobban, hogy hozzám fognak beszélni és nem fogom érteni. Aztán megláttam az anyukát, akinél lakni fogok és nagyon szimpatikus volt. Majd megismertem a lányt, ő is tetszett. Az első napon szinte semmit nem értettem, de a nap végére összebarátkoztam a lánnyal és jól beszéltem…” (Rostás Bettina 6. o.)
„A 2. naptól már tudtam velük kommunikálni. Igaz, sokszor nem értettem egészen a kérdést, ilyenkor egyszerűen „ja”-val válaszoltam. Ezért aztán csinálnom kellett olyat is, amit annyira nem akartam… de nem volt olyan vészes…” (Heilmann István 6. o.)
„Nekem legjobban a kedves fogadtatás tetszett és az, hogy idegen nyelven megértettük egymás gondolatait. Nagyon megfogott mély vallásosságuk is.” (Tóth Norbert 7. o.)
A változatos lehetőségek között minden korosztály találhatott kedvére valót. Élményfürdő, korcsolyázás, vidámpark, állatkert, iskolalátogatás, kirándulás Brémába, Oktoberfest, közös sütés-főzés és istentisztelet szerepelt a 4-5 nap programjában. Az igazi élmény azonban a régi barátságok elmélyülése, újak kialakulása és az egymás kultúrájába, érzelemvilágába való bepillantás lehetősége, amelynek természetesen fontos eszközei az alkalmazkodás és a nyelvtudás. Mindebben részünk lehetett. Köszönjük a támogatást a Német Kisebbségi Önkormányzatnak és a Gyermely Zrt-nek.
Tóth Ágnes
Feliratkozás:
Megjegyzések küldése (Atom)
Címkék
- 15éves (3)
- 1848 (5)
- adó 1% (1)
- advent (6)
- ajánló (5)
- ámk (28)
- bál (12)
- beszámoló (26)
- bor (17)
- cikk (30)
- civil szervezet (6)
- családi nap (4)
- egészség (1)
- egészségügy (1)
- egyesület (34)
- egyházak (21)
- elmélkedés (9)
- energiatakarékosság (9)
- falunap 2008 (6)
- falunap 2009 (11)
- falunap 2010 (1)
- falutv (2)
- farsang (6)
- felhívás (39)
- film (2)
- foci (13)
- forradalom 1956 (6)
- fotópályázat (5)
- hagyomány (15)
- halottak napja (2)
- helyreigazítás (2)
- himnusz (1)
- hírek (32)
- húsvét (2)
- infó (6)
- iskola (11)
- kaló (1)
- karácsony (7)
- kétperces (17)
- kiállítás (2)
- kirándulás (4)
- koronglövészet (1)
- könyv (1)
- könyvtár (1)
- környezetvédelem (13)
- köszönet (14)
- kultúra (1)
- különszám (2)
- levél (3)
- lövészet (2)
- márton nap (5)
- meghívó (52)
- neuenhaus (2)
- óvoda (18)
- önkormányzat (25)
- pálinka (7)
- programok (76)
- sport (16)
- színház (5)
- szmk (11)
- tábor (2)
- tájékoztatás (50)
- táncház (1)
- természet (1)
- testületi ülés (6)
- újév (2)
- újság megjelenés (9)
- ünnepek (13)
- választások (8)
- vélemény (15)
- verseny (8)
- zene (1)
Archívum
Impresszum
Felelős kiadó: „Gyermelyért” Faluvédő Egyesület (Levélcím: 2821 Gyermely, Petőfi tér 7.)
Felelős szerkesztő:
Pósfai Csaba
Szerkesztők:
Bederna Zoltán, Csepregi Márton, Hanzlik Ervin, Kókai Rita, Petró Klaudia, Rácz Tibor
E-mail:
gyermelyi.hirlap
[kukac]gmail.com
A közölni kívánt híreket, tájékoztatókat, cikkeket kérjük lapzártáig, a fent közölt e-mail címre szíveskedjenek
Felelős szerkesztő:
Pósfai Csaba
Szerkesztők:
Bederna Zoltán, Csepregi Márton, Hanzlik Ervin, Kókai Rita, Petró Klaudia, Rácz Tibor
E-mail:
gyermelyi.hirlap
[kukac]gmail.com
A közölni kívánt híreket, tájékoztatókat, cikkeket kérjük lapzártáig, a fent közölt e-mail címre szíveskedjenek
©Gyermelyi Hírlap 2008-2009.
Minden jog fenntartva!
0 megjegyzés:
Megjegyzés küldése